Sommaren har fått hela Kaiwood att grönska och leva upp, det grönskade runt omkring och fåglarnas ständiga sjungande klingade och ekade överallt. Vidrigt!
Med sådana tankar vandrade den unga inferon genom sitt hem som har börjat gå henne på nerverna enda sedan Bushi och Shiva valt att smita ut på vandring utan att ta med henne med sig. Trots att systern var långt borta höll Dhalai fortfarande agg på henne och kunde inte förlåta henne för att bara lämnat henne här.
Trots den synliga ensamheten förstod Dhalai att skogen inte alls var så öde som det såg ut, hon började vandra längst en stig hon visste skulle ta henne till närmsta gränsvakt, kanske skulle hon kunna träffa någon rolig person som kunde lyssna på hennes gnäll.