Den lilla valpen tittade då den stora vargen försvann bland massorna. Med huvudet tippat på sidan reste hon sig upp och började gå emot hennes mor. På vägen dit stötte hon på Alek. Ett stor leende växte fram och den lilla svansen började vifta vilt så hela kroppen skakade med. "Gissa vad jag just såg!" Sa hon med en stolt stämma och stötte pannan i Aleks röda framben. "Maksim tror jag! han hade vit nos, blåa ögon och svartvita horn." Poppel tittade på sin äldre broder och såg allvaret i hans blick. "Han sa något om att den Maksim från förr är död. Vad det nu betyder." Hon funderade så mycket på det att den lilla mörka pannan rynkade sig.